The GRIFFIN is the mythological crossbreed between the powerful wrath of the lion and the majestic grandeur of the eagle. This correlates to the music of GRIFFIN L.O.G., combining forceful, violent elements with calmer, more melodic parts, thus creating something new and unique.


Der Greif (engl: griffin) ist die mythologische Kreuzung des mächtigen Zorns des Löwen mit der majestätischen Erhabenheit des Adlers. Dies entspricht der Musik von GRIFFIN L.O.G., die kraftvolle, brutale Elemente mit ruhigeren, melodischeren Teilen verbindet und auf diese Weise etwas Neues und Einzigartiges schafft.

The idea of melting, or FORGING, influences is also represented by the 4G-symbol (pronounced as "forge"). It consists of four G-signs (standing for griffin, of course), rotated and mirrored into position.

 

Der Gedanke des Verschmelzens oder Verschmiedens von Einflüssen findet sich auch im 4G-Symbol (gesprochen wie engl. "forge" = schmieden). Dieses besteht aus 4 G-Zeichen (die natürlich für griffin stehen), die in Position gedreht und gespiegelt sind.

The loose concept that links all published works to date is that of the five elements fire, water, air, earth and aether. It is represented by the ELEMENT 4G, where the 4 opposing elemental forces are held together by the fifth element.

 

Das lose Konzept, das alle bisherigen Veröffentlichungen verbindet, ist das der 5 Elemente Feuer, Wasser, Luft, Erde und Äther. Es wird vom ELEMENT 4G symbolisiert, in dem die vier widerstreitenden Elemente vom fünften Element zusammengehalten werden.